La trazabilidad de los datos oficiales sobre delincuencia en España

Abstract

Los datos criminológicos oficiales suelen utilizarse para medir la criminalidad de forma transversal o longitudinal. En el presente artículo se ofrece un enfoque de investigación criminológica cuya fuente de datos son los hechos delictivos denunciados y judicializados, y cuya finalidad es el análisis de su evolución a lo largo del proceso judicial. Las aplicaciones de este tipo de enfoque pueden ser múltiples, pero destacamos la oportunidad de analizar la evolución de los hechos delictivos en las diferentes fases del proceso y la evaluación de la gestión institucional de los hechos enjuiciados. El principal problema en su implementación es la compartimentación existente entre los organismos gestores de las fuentes de datos oficiales. Este artículo pretende, en primer lugar, presentar este enfoque como opción de investigación criminológica para responder a preguntas de investigación relevantes en Criminología, poner de manifiesto las dificultades encontradas a la luz de dos estudios realizados y, finalmente, proponer enfoques similares desarrollados en otros países y recomendaciones para mejorar la gestión actual de los datos y su trazabilidad.

Official crime statistics are frequently used to measure crime in transversal and longitudinal studies. This article aims to show a criminological research approach based on the traceability of criminal cases through the criminal justice system. This approach could be useful for a variety of purposes, including tracing criminal cases through the juridical process (from police report to the final judicial sentence) and assessing institutional management of judicial cases. The aim of this article is to present this approach as a criminological approach to answer relevant research questions in Criminology, to highlight the existing limitations and obstacles encountered with two examples of research projects, and to suggest similar strategies conducted in the international context and recommendations to improve criminological research in the future.