Desactivar el miedo y ofrecer una palabra verdadera de vida (Jn 7,53-8,11)

Abstract

Este artículo analiza e interpreta el texto de Jn 7,53-8,11 centrándose en cómo Jesús gestiona el trance en el que le ponen sus adversarios. No se explicita ningún sentimiento, pero la lectura del pasaje en contexto indicaría, de manera plausible, que Jesús tendría que haber elaborado y procesado el miedo y el enfado, en comunión con el Padre que lo ha enviado. De su elaboración brota su praxis compasiva con la mujer y el acercamiento liberador a sus adversarios. Esta contribución se inserta en la línea de otros estudios sobre las emociones de Jesús en los evangelios.

This article analyses and interprets the text of Jn 7:53-8:11 by focusing on how Jesus manages the trance in which his adversaries put him. No feelings are made explicit, but a reading of the passage in context would plausibly indicate that Jesus must have worked out and processed the fear and anger, in communion with the Father who sent him. From his elaboration flows his compassionate praxis with the woman and his liberating approach to his adversaries. This contribution is in line with other studies on the emotions of Jesus in the Gospels.