Teresa de Jesús: biografía intelectual y experiencia mística

Abstract

Las fuentes y lecturas teresianas, así como su diálogo con los letrados de la época, nos permiten llevar a cabo un recorrido por los aspectos claves de su biografía intelectual, en conexión siempre con su experiencia mística, las mentalidades de la época y su psicología personal. Para ello nos acercaremos a Teresa como mujer, como lectora voraz y escritora profesional. Y especialmente a su peculiar estilo literario, siempre libre, y que no se somete a las normas; su original proceso creador y la modernidad del diálogo que establece entre las palabras y las cosas (Verba et Res). De tal manera que la obra global de la narradora abulense está construida en una suerte de recirculación transitiva entre lenguaje, experiencia mística y vida cotidiana. Señalaremos a este respecto los sorprendentes paralelismos y confluencias con Cervantes.

The Teresian sources and readings, as well as his dialogue with the theologians of her time, allow us to carry out a journey through the key aspects of his intellectual biography, always in connection with his mystical experience, mentalities of the time and her personal psychology. In this way, we will approach Teresa as a woman, as a voracious reader and a professional writer. And especially to her peculiar literary style, always free, and not subject to the rules; her original creative process and the modernity of the dialogue that she establishes between words and things (Verba et Res). In fact, the global work of Teresa of Avila is built in a kind of transitive recirculation between language, mystical experience and everyday life. We will point out in this regard the surprising parallels and confluences of her with Cervantes.