La represión de la magia en el imperio romano

Abstract

La religión cívica romana por encima de todas las cosas constituyó un vínculo de cohesión social que cumplió en gran medida las necesidades de los gobernantes, pero en momentos de crisis los romanos dirigieron sus miradas hacia ofertas religiosas de carácter iniciático o mistérico, muy diferentes de la religión romana oficial. Muchos de los decretos imperiales que parecen prohibir prácticas supersticiosas hacen referencia a lo que nosotros hoy (época marcada por la proliferación de sectas y el renacimiento del interés por el ocultismo) denominaríamos "devociones privadas", es decir prácticas nacidas al margen de las antiguas instituciones religiosas oficiales, que se habían ido vaciando de contenido. Este artículo quiere estudiar la arquitectura legislativa de la máquina imperial romana para perseguir ese tipo de prácticas.

Above all, Roman civic religion served as a bond of social cohesion that largely fulfilled the needs of the rulers. However, in times of crisis, the Romans turned their attention to religious offerings of an initiatory or mystery nature, which were very different from the official Roman religion. Many of the imperial decrees that seem to prohibit superstitious practices refer to what we would today (in an era marked by the proliferation of sects and the resurgence of interest in the occult) call "private devotions," that is, practices born outside of the ancient official religious institutions, which had become increasingly hollow. This article aims to study the legislative architecture of the Roman imperial machinery in its efforts to suppress such practices.