La problemática de cómo garantizar la independencia de las agencias nacionales de protección de datos: el caso húngaro. Comentario a la STJUE de 8 de abril de 2014 (asunto C-288/12, Comisión / Hungría)

Abstract

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea aborda la cuestión de si la legislación húngara relativa a la autoridad de control en materia de tratamiento de datos personales permite a esta autoridad ser independiente en el cumplimiento de sus funciones, teniendo también en cuenta que Hungría finalizó de forma anticipada el mandato de la anterior autoridad sobre la base de un cambio en el modelo institucional elegido para cumplir con las obligaciones impuestas por la Directiva 95/46/CE.

The European Court of Justice addresses the question of whether the Hungarian legislation concerning the supervisory authority on the processing of personal data allows this authority to be independent in the performance of its tasks, also taking into account that Hungary brought prematurely to an end the term served by the previous authority on the base of the change of the institutional model chosen for fulfilling its obligations under Directive 95/46/EC.