La asimilación de la filosofía de K. Ch. F. Krause en España / The assimilation of the philosophy of K. Ch. F. Krause in Spain

Abstract

Este artículo está dedicado a identificar las líneas generales de recepción y asimilación de la filosofía de K. Ch. F. Krause en España durante el siglo XIX. En términos generales, los objetivos de este trabajo son: sintetizar parte de estas cuestiones sobre la penetración de la filosofía krausista de la religión y el derecho en España y explicar su afinidad filosófica y espiritual con la sensibilidad tradicional de la cultura religiosa española; establecer un vínculo con sus evidentes coincidencias con la recepción del pensamiento jurídico de Hegel; ponerlas en correlación con cuestiones sociales e intelectuales que también dificultaron o facilitaron el anclaje de la filosofía krausista en España. Finalmente, plantearemos algunas hipótesis sobre sus méritos como filosofía práctica que aspiran a ser útiles para orientar y explicar esta preferencia generalizada por Krause en la realidad sociopolítica española.

This paper is devoted to identifying the general lines of reception and as-similation of the philosophy of K. Ch. F. Krause in Spain during the nineteen-th-century. In general terms, the aims of this paper are: to synthesise part of these questions on the penetration of Krause’s philosophy of religion and law in Spain and explain its reception conditions in Spanish religious culture; to establish a link to its obvious coincidences with the reception of Hegel’s legal thinking; to put them in correlation with social and intellectual issues that also hampered or facilitated the anchoring of Krausian philosophy in Spain. Finally, we will put forward some hypotheses on its merits as a practical philosophy that aspire to be useful for orientating and explaining this generalised preference for Krause in the Spanish socio-political reality.