Breve aproximación al pleito testigo y a su encaje en el proceso civil

Abstract

.La figura del procedimiento testigo existe ya en el orden contencioso administrativo (arts. 37.2 y 3 de la Ley de jurisdicción contencioso-administrativa). Se crea para buscar cauces que permitan agilizar la tramitación de los recursos masivos que tienen idéntico objeto en dicha jurisdicción. La existencia de esta figura procesal en la jurisdicción contencioso-administrativa, donde las relaciones se suscitan entre el litigante y la Administración, tiene un mejor encaje que en el resto de jurisdicciones donde se suceden entre particulares y, en concreto en el proceso civil, ha provocado que se dude del encaje constitucional de esta figura frente a la tutela judicial efectiva y el derecho de defensa.

The "test case procedure" already exists in administrative litigation (Articles 37.2 and 37.3 of the Administrative Jurisdiction Law). It was created to streamline the processing of mass appeals with identical subject matter in this jurisdiction. The presence of this procedural mechanism in administrative litigation, where disputes arise between litigants and the Administration, fits better than in other jurisdictions where cases involve private parties.

Specifically, in civil proceedings, the test case procedure has raised concerns about its constitutional compatibility with effective judicial protection and the right to defense.