La función de la garantía en el escenario concursal y en el de la reestructuración. un juicio crítico y negativo

Abstract

El capítulo estudia la función de la garantía en el derecho de la insolvencia, analizando su papel como instrumento esencial de protección de los acreedores y de estabilidad del tráfico jurídico. Se explica cómo las garantías reales y personales operan como mecanismos de asignación de riesgos y de prelación de créditos, así como los problemas derivados de su ejecución en escenarios concursales. El texto aborda la tensión entre la eficacia de la garantía y la necesidad de preservar la continuidad de la empresa deudora, planteando cuestiones sobre proporcionalidad, transparencia y publicidad registral. También se examinan los desarrollos normativos recientes, incluidos los principios de flexibilidad en la ejecución y las innovaciones en figuras como la prenda sin desplazamiento o la garantía financiera. El capítulo concluye que, en el marco de la reestructuración, la garantía debe equilibrar la protección del acreedor con la viabilidad económica, evitando el abuso de posición y contribuyendo a la justicia distributiva.

The chapter analyzes the role of security interests in insolvency law, focusing on their function as key instruments for creditor protection and legal certainty in commercial transactions. It explains how real and personal guarantees operate as mechanisms for risk allocation and credit ranking, as well as the challenges posed by their enforcement in insolvency proceedings. The text addresses the tension between the effectiveness of guarantees and the need to safeguard the continuity of debtor companies, raising issues of proportionality, transparency, and public registration. Recent legislative developments are also examined, including flexible enforcement mechanisms and innovations in figures such as non-possessory pledges and financial collateral. The chapter concludes that, within the restructuring framework, guarantees must strike a balance between creditor protection and economic viability, preventing abuse of dominance and contributing to distributive justice