Mejora del sistema de potabilización de la comunidad de Bahía Negra, Paraguay

Abstract

El presente Trabajo de Fin de Grado, titulado Diseño y propuesta de mejora de un sistema de potabilización de agua en Bahía Negra, Paraguay, aborda el problema del acceso al agua potable en una de las comunidades más aisladas y vulnerables del Chaco paraguayo. La localidad de Bahía Negra, con aproximadamente 2.500 habitantes, consume actualmente agua cruda del río Paraguay debido a la inoperatividad de la planta potabilizadora desde 2023, lo que genera un riesgo sanitario significativo.

El trabajo combina un enfoque técnico, económico y social. En primer lugar, se analiza el contexto geográfico y socioeconómico de la zona, caracterizado por aislamiento, clima extremo y limitaciones en infraestructuras básicas. Posteriormente, se estudian los parámetros de calidad del agua mediante análisis físico-químicos y microbiológicos, que evidencian elevados niveles de turbidez, sólidos disueltos y presencia de coliformes, incumpliendo las normativas paraguayas y españolas.

El diagnóstico técnico de la planta revela múltiples deficiencias: fallos eléctricos, equipos de coagulación y floculación oxidados, filtro de arena colmatado, ausencia de desinfección y red de distribución deteriorada. Ante esta situación, se plantea una propuesta de mejora basada en tres pilares: rehabilitación de la infraestructura existente, implementación de un plan de mantenimiento preventivo y fortalecimiento de la gestión comunitaria a través de la formación de técnicos locales.

El estudio económico, elaborado en colaboración con Ecosistema del Agua, estima una inversión de 130.700 USD, de los cuales 88.000 corresponden a la rehabilitación de la planta y 42.700 a operación y mantenimiento durante el primer año.

Finalmente, el trabajo incluye acciones de divulgación y sensibilización orientadas a la comunidad y se enmarca en los Objetivos de Desarrollo Sostenible, especialmente en los ODS 3, 6 y 13. En conclusión, se propone una solución técnica, viable y sostenible para garantizar el acceso al agua potable en Bahía Negra.

This Final Degree Project, entitled Design and Improvement Proposal for a Water Treatment System in Bahía Negra, Paraguay, addresses the problem of access to safe drinking water in one of the most isolated and vulnerable communities of the Paraguayan Chaco. The town of Bahía Negra, with approximately 2,500 inhabitants, currently consumes untreated water from the Paraguay River due to the shutdown of the water treatment plant since 2023, creating a significant public health risk.

The project combines a technical, economic, and social approach. First, the geographical and socio-economic context of the area is analyzed, characterized by isolation, extreme climate conditions, and limited infrastructure. Subsequently, water quality parameters are assessed through physico-chemical and microbiological analyses, revealing high turbidity levels, excessive dissolved solids, and the presence of coliform bacteria, all of which fail to comply with both Paraguayan and Spanish standards.

The technical diagnosis of the plant highlights several deficiencies: electrical system failures, corroded coagulation and flocculation units, a clogged sand filter, absence of disinfection, and a deteriorated distribution network. In response, an improvement proposal is put forward based on three key pillars: rehabilitation of the existing infrastructure, implementation of a preventive maintenance plan, and strengthening of community management through the training of local operators.

The economic assessment, carried out in collaboration with Ecosistema del Agua, estimates a total investment of 130,700 USD, of which 88,000 are allocated to plant rehabilitation and 42,700 to operation and maintenance during the first year.

Finally, the project includes community-oriented awareness and educational actions, and aligns with several Sustainable Development Goals, particularly SDG 3, 6, and 13. In conclusion, the proposed solution is technically feasible, economically viable, and socially sustainable, contributing to the guarantee of access to safe drinking water in Bahía Negra.