The Woman Who Changed Jesus. Crossing Boundaries in Mk 7,24-30 Serie: Biblical Tools and Studies, 11

Abstract

Monografía académica dedicada al estudio de Mc 7,24-30, el episodio del encuentro entre Jesús y la mujer sirofenicia. El libro analiza los rasgos singulares de esta perícopa dentro del Evangelio de Marcos: la insistencia en la identidad de la mujer, la negativa inicial de Jesús, la respuesta directa de la mujer y la particular forma en que se presenta la curación de la hija. La obra combina métodos diacrónicos y sincrónicos: revisa la historia de la interpretación de Mc 7,24-30 y su paralelo en Mt 15,21-28, examina la relación literaria entre Marcos y Mateo, estudia la redacción mateana y culmina con una lectura contextual de la escena dentro del conjunto del Evangelio de Marcos.

This scholarly monograph studies Mark 7:24-30, the encounter between Jesus and the Syrophoenician woman. It examines the distinctive features of the passage within the Gospel of Mark, including the emphasis on the woman’s identity, Jesus’ initial refusal, the woman’s direct reply, and the unusual presentation of the exorcism. The study combines diachronic and synchronic approaches: it surveys the history of interpretation of Mark 7:24-30 and its Matthean parallel, analyzes the literary relationship between Mark and Matthew, considers Matthew’s redactional perspective on Judaism and the Gentile world, and concludes with a contextual reading of the Markan pericope within the wider narrative of the Gospel.