Mostrar el registro sencillo del ítem
Lengua regional y dialecto en Italia. Una lectura desde la sociolingüística y desde los estudios de traducción
dc.contributor.author | Aja Sánchez, José Luis | es-ES |
dc.date.accessioned | 2016-11-11T11:24:07Z | |
dc.date.available | 2016-11-11T11:24:07Z | |
dc.date.issued | 15/06/2010 | es_ES |
dc.identifier.issn | 1579-5314 | es_ES |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11531/15280 | |
dc.description | Artículos en revistas | es_ES |
dc.description.abstract | El objetivo del presente artículo es analizar, en el ámbito de la lengua literaria, el tratamiento que reciben las variedades lingüísticas italianas en las traducciones españolas de Fogazzaro, Verga, Pasolini y Gadda. | es-ES |
dc.description.abstract | The aim of this article is to describe diatopic and diastratic registers in literary translation focusing on spanish versions of Fogazzaro, Verga, Pasolini and Gadda. | en-GB |
dc.format.mimetype | application/pdf | es_ES |
dc.language.iso | es-ES | es_ES |
dc.rights | Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada España | es_ES |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ | es_ES |
dc.source | Revista: La linterna del traductor, Periodo: 6, Volumen: , Número: 2, Página inicial: 113, Página final: 124 | es_ES |
dc.title | Lengua regional y dialecto en Italia. Una lectura desde la sociolingüística y desde los estudios de traducción | es_ES |
dc.type | info:eu-repo/semantics/article | es_ES |
dc.description.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | es_ES |
dc.rights.holder | es_ES | |
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | es_ES |
dc.keywords | Traducción y variación lingüística, traducción y equivalencia, sociolingüística, literatura italiana | es-ES |
dc.keywords | Linguistic variation and translation, equivalence and translation, sociolinguistics, Italian literature | en-GB |
Ficheros en el ítem
Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)
-
Artículos
Artículos de revista, capítulos de libro y contribuciones en congresos publicadas.