El euro como herramienta de poder de la Unión Europea

Abstract

Las posibilidades que los Estados tienen a su disposición para ejercer su poder son numerosas. Entre éstas, la política monetaria y las monedas en sí han sido consideradas habitualmente como una fuente indiscutible de poder. De esta manera, en el ámbito de la Unión Europea, el euro se presenta como una de las herramientas más interesantes para lograr poder efectivo, tanto sobre los Estados miembros como sobre terceros, en los ámbitos económico-monetario y sociopolítico. Dadas las capacidades políticas de la UE, y la falta de estudios enfocados en el poder monetario de este actor, este proyecto trata de arrojar luz sobre el alcance de su poder a través del euro frente a otros actores internacionales y las propias alternativas políticas con las que cuenta la UE.

The possibilities at reach for sovereign states to exert their power are numerous. Among them, the monetary policy and currencies themselves have been long considered as indisputable sources of power. Thus, in the European Union context, the euro stands as a useful tool to reach economic, monetary as well as socio-political goals, not only over Member States but also upon others. Given the political capabilities of the Union, and the lack of studies focused on its monetary power alone, this project aims to shed some light on the reach of the euro’s power against other international actors and its own alternative political possibilities.