Conocimientos del personal de enfermería sobre cuidados paliativos
Resumen
Introducción: Los cuidados paliativos se dirigen a dar una asistencia total, continuada
y activa a los pacientes con enfermedades oncológicas y crónicas avanzadas y sus familiares
por un equipo interdisciplinar cuando la expectativa médica no es la curación. Los
profesionales de enfermería son una parte esencial del equipo de cuidados paliativos al
prestar una atención continuada de alto nivel a los pacientes. Sin embargo, la falta de
conocimiento sobre estos cuidados se considera uno de los principales obstáculos para su
desarrollo.
Objetivo: Explorar los conocimientos y la formación que tienen las enfermeras en el
ámbito de los cuidados paliativos.
Metodología: Estudio observacional descriptivo y transversal, donde la población de
estudio estuvo compuesta por enfermeras a nivel nacional. El periodo de estudio fue del 25
de marzo al 9 de abril de 2016. Se empleó un cuestionario basándose en la escala “The
palliative care quiz for nursing (PCQN)”. Recogiendo a su vez varias variables
sociodemográficas. Mediante la incorporación de un dossier en el sistema informático Google
forms® se recogieron los datos realizando posteriormente el análisis descriptivo a través del
sistema informático SPSS 20 para Mac.
Resultados: La muestra estuvo constituida por 487 enfermeras. El 87,5% (n=426)
eran mujeres y el 52,8% (n= 257) tenían una edad comprendida entre 30f49 años. La
puntuación media total de la escala fue 11,56 sobre 20. Estos resultados indican un déficit de
conocimientos respecto a los cuidados paliativos. La experiencia en este ámbito y la formación
que tienen las enfermeras son factores significativos.
Conclusión: Garantizar a las enfermeras formación en cuidados paliativos podría
promover una actitud positiva, mejorar los conocimientos y las habilidades de las enfermeras. Introduction: Palliative care applies to patients with advanced oncology and chronic
diseases. It is based on giving a full, active and continuous care to patients and their families
by an interdisciplinary team when the prognosis is not favourable.
Nurses are an essential part of palliative care team to provide continued highflevel attention to
patients. This care is not only provided in hospitals but also at the patient´s houses. However,
lack of knowledge about such care is considered one of the main obstacles to its development.
Objetive: the aim of this study is to explore the knowledge and training of nurses in the
field of palliative care.
Method: It has been made an observational descriptive study between MarchfApril
2016 whose study subjects were both employed and unemployed nurses from all over the
country. The questionnaire "The quiz for palliative care nursing (PCQN)" has been used to
measure knowledge in palliative care among nurses. Several variables have been considered
such as age, sex, hometown, educational level, employment status, experience in assistance,
specific training and expertise in palliative care, work experience and care unit. By
incorporating a file in the computer system Google Forms®, data has been collected in order
to obtain a descriptive analysis via the computer system SPSS 20 for Mac.
Results: The sample consisted of 487 nurses. 87.5 % (n = 426 ) were women and 52.8
% (n = 257 ) were aged between 30f49 years. The mean total scale score was 11.56 out of
20. These results indicate a lack of knowledge about palliative care. The study has shown that
nurse´s experience and both academic and professional training are significant factors.
Conclusion: Ensuring a wellfrounded education among nurses focusing on teaching
palliative care will promote not only a positive attitude towards it, but also improve the
knowledge and abilities of nurses in this area.