Análisis comparativo entre los mecanismos del Banco Central Europeo y la Reserva Federa para luchar contra la reciente crisis económica.

Abstract

Ante la situación de crisis global que tuvo su origen en Estados Unidos durante el año 2007, los distintos Bancos Centrales han adoptado una serie de medidas, con el fin de lograr un crecimiento sostenible y una estabilidad económica y financiera. Sin embargo, las medidas convencionales aplicadas para hacer frente a crisis anteriores, no han resultado suficientes. Esto se debe a la naturaleza excepcional de la presente crisis: su gran profundidad y complejidad requieren la puesta en práctica de medidas excepcionales. Estas son conocidas como “medidas no convencionales”, caracterizadas por su carácter temporal y retirada gradual. El Banco Central Europeo hará uso de estos mecanismos con el objetivo principal de lograr la estabilidad de precios y transmitir la política monetaria. La Reserva Federal hará distinto uso de las distintas medidas no convencionales, debido a las diferencias estructurales existentes entre los distintos ámbitos de aplicación de un banco y otro

The actual global crisis was originated in United States in 2007. In order to face this situation and to achieve sustainable growth and economic and financial stability, the different Central Banks have applied multiple measures. However, the conventional measures used to address past crises are not enough. This is due to the exceptional nature of this crisis. Its great depth and complexity require the implementation of exceptional measures. These are known as “non-conventional measures” and their main features are their temporary character and gradual withdrawal. The European Central Bank uses these measures with the main objective of achieving price stability and transmitting the monetary policy. The Federal Reserve applies the conventional measures in a different way, as the big structural differences between the two spheres of application require a different treatment.