Análisis de la retórica y los discursos de Kamala Harris

Abstract

Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 han supuesto un antes y un después en la política estadounidense. No obstante, también han significado un posible nuevo enfoque en el estudio de la retórica política. La presencia de mujeres en política había estado durante mucho tiempo relegada a la figura de primera dama. El 7 de noviembre de 2020 Kamala Harris se convertía en la primer mujer vicepresidente de Estados Unidos. Todas las miradas estaban puestas en ella. La pregunta de si Harris perpetuaría el estilo retórico de las primeras damas o se aventuraría siguiendo un estilo retórico político tradicionalmente masculino es lo que nos ocupa a lo largo de estas páginas. A través del estudio de las características del estilo retórico femenino y las funciones estratégicas analizaremos los aspectos de la retórica y los discursos de Kamala Harris durante la campaña electoral desde una perspectiva relevante para la interpretación de conferencias.

The 2020 U.S. presidential election has marked a before and after in American politics. However, they have also meant a possible new approach to the study of political rhetoric. The presence of women in politics had long been relegated to the figure of first lady. On November 7, 2020 Kamala Harris would become the first female vice president of the United States. All eyes were on her. The question of whether Harris would perpetuate the rhetorical style of first ladies or venture out following a traditionally male political rhetorical style is what concerns us throughout these pages. Through the study of the characteristics of feminine style and strategic functions we will analyze aspects of Kamala Harris's rhetoric and speeches during the election campaign from a perspective relevant to conference interpreting.