Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 63
War interpreters : voices from within
(2021)
The initial motivation for this paper was to acknowledge the figure of the war interpreter and give
voice to those who have something to say regarding their actual situation in the context of Spanish
deployments in ...
Estudio de la contratación pública de servicios de interpretación judicial en las comunidades autónomas españolas sin lengua cooficial durante el periodo 2015-2019
(2021)
Debido a la inmigración registrada en las últimas décadas, un porcentaje significativo de la población española no tiene como lengua materna ni el español ni ninguna de las restantes lenguas oficiales de España. Una parte ...
El uso de la Segmentación y Transformación : Utilidad como ejercicio antes de las prestaciones en interpretación simultánea
(2021)
En este trabajo, pretendemos analizar la utilidad de los ejercicios de Segmentación y Transformación (SyT) en los alumnos de interpretación simultánea. Realizaremos dos experimentos y comprobaremos si hay una mejora ...
El estrés en la interpretación de conferencias
(2016)
En este trabajo se ha decidido hacer un análisis del estrés en la profesión de
Interpretación de Conferencias, saber hasta qué punto es negativo y si puede llegar a ser
positivo, conocer los factores que inciden en el ...
La aplicación de herramientas tecnológicas a la interpretación consecutiva. Cleopatra : la aplicación para el entrenamiento en automatización de símbolos
(2017)
Hace ya una década que el teléfono inteligente y su sistema de aplicaciones irrumpió en nuestras vidas. Sin duda, ha venido para quedarse y, en muchos ámbitos, ha supuesto toda una revolución. En el presente trabajo de fin ...
