Fresh start o discharge como medio de regeneración

Abstract

El objeto del presente trabajo es la descripción y delimitación del régimen de liberación de deudas o fresh start como solución a la insolvencia física. En el se analiza como el legislador atiende a la llamada de atención acerca de las injusticias que provoca el principio de responsabilidad patrimonial universal consagrado en el artículo 1.911 de Código Civil, a través de la Ley de Emprendedores, ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización. Sobre dicha ley se realizará un análisis en profundidad, valorando las modificaciones que introduce en la Ley Concursal y sus efectos, también se describe la internacionalización y su relevancia actual. Se concluye calificando positivamente al legislador por haber regulado el régimen de liberación de deudas, pero se le crítica por no haber regulado con profundidad y precisión este régimen.

The aim of the present work is the description and delimitation of the regime of liberation of debts or fresh start as a solution to the physical insolvency. It analyzes how the legislator attends to the call of attention about the injustices derived from the principle of universal patrimony established in the civil code, section 1.911, through the ‘Entrepreneurial Law’ law 14/2013, on the 27th of Sepetember, which supports the entrepreneurs and their internationalization. This law will be submitted to a deep analysis, watching the modifications which introduces in the ‘Act on Insolvency’(‘Ley Concursal’) and their effects, it also describes the internationalization and its current relevance. As a conclusion, the legislator has been assessed positively due to the fact of having regulated the regime of liberation of debts, although he has also been criticized because of not having regulated this regime in depth and accuracy.