La figura del mediador : comparativa entre el sistema español y el estadounidense
Resumen
El objeto de este trabajo es analizar la figura del mediador tanto en el sistema
español como en el americano con el fin de lograr descubrir por qué este profesional ha
evolucionado progresivamente y se encuentra más valorado en Estados Unidos que en
España.
Para su elaboración se han examinado la evolución, los objetivos, la formación,
el registro, el seguro y los tipos de mediadores en ambos países. De este modo se han
comprobado cuáles son las diferencias y semejanzas que comparten estos dos sistemas,
así como cuáles podrían ser las posibles sugerencias de implementación por parte de la
regulación española con respecto al mediador estadounidense. The aim of this study is to analyze the mediator´s figure in the Spanish and the
American legal systems, trying to achieve not only why this professional has evolved
gradually, but also why it is more recognized in the United States than in Spain.
In the preparation of this work several aspects of both countries have been
examined such as the evolution, the objectives, the training, the register, the insurance
and the various types of mediators. Thus, we have been able to verify the differences
and similarities between these two systems, as well as the possible suggestions
regarding the mediator´s figure that Spain could implement from the American
mediator.