El miércoles 27 de febrero se celebró la última Antesala de Babel de este curso, en la que se abordó el argumento de la traducción e interpretación jurídica. Los invitados a esta mesa redonda, que mostraron en todo momento ...

El objetivo de este artículo es analizar la recepción de Winesburg Ohio (1919), de Sherwood Anderson, en España. El estudio presta especial atención a la historia editorial de sus traducciones, así como a las particularidades ...

El variado tratamiento dispensado a Pinocho a lo largo de la historia del cine proporciona la oportunidad de estudiar diferentes planos de significación que transforman la visión del personaje. Cada adaptación, con sus ...

.

Emilia Pardo Bazán es una escritora y novelista española especialmente valorada por su defensa de los derechos de la mujer en el siglo XIX. Sus esfuerzos en se sentido se recogen en "La mujer española" (1890), una publicación ...

Grazia Deledda (1871-1936) reproduce en su narrativa los rasgos de la sociedad tradicional sarda, marcada por la presencia de la religión, de los rituales precristianos y del mito

El objetivo del presente trabajo es analizar el tratamiento traslativo de la interjección "aòh" en dos versiones traducidas de los "Racconti romani" de Alberto Moravia: "Cuentos romanos" (traducción de Esther Benítez, ...