Suscribirse para recibir un correo electrónico cada vez que se introduzca un ítem en esta colección.

Fecha de publicación	Título	Autor(es)
2018	Estrategias para la gestión del humor en estudiantes de Máster de Interpretación de Conferencias	Aguirre Fernández-Bravo, Elena; Herrero González, Javier; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	Los intérpretes en zona de conflictos: un desafío para la ética	Pintor Pirzkall, Heike; Carreño Paredes, Claire; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	Mindfulness e interpretación : un estudio bibliográfico	Aguirre Fernández-Bravo, Elena; Rayess Calvo, Lara; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	Tirarse a la piscina : un estudio de caso sobre estrategias de cautela o riesgo para la interpretación de metáforas deportivas EN>ES en un grupo de estudiantes de interpretación de conferencias	Rodríguez Melchor, María Dolores; Gómez Canseco, Juan; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	Las cualidades personales y su relevancia en la interpretación de conferencias	Aguirre Fernández-Bravo, Elena; María Serra, Juan Esteban; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	La modalidad de interpretación “consecutiva-simultánea” asistida por tableta. Estudio de caso	Vázquez Castilla, Jesús; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	La figura del fixer en zonas de conflicto : paralelismos con el intérprete	Aguirre Fernández-Bravo, Elena; Fibla Garcia-Salas, Ana; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	Análisis contrastivo de estrategias, objetivos e instrumentos de 6 discursos políticos de Sudáfrica y el Reino Unido	Rodríguez Melchor, María Dolores; Rodríguez Avilés, Claudia; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	La aplicación de herramientas tecnológicas a la interpretación consecutiva. Cleopatra : la aplicación para el entrenamiento en automatización de símbolos	Rodríguez Melchor, María Dolores; Torre Salceda, Mª Lourdes de la; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	La interpretación en embajadas y consulados de países con portugués o inglés como lenguas oficiales : un trabajo de campo sobre el impacto de la diplomacia pública en la interpretación	Pintor Pirzkall, Heike; Caballero Rütschi, Julia; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	La incidencia de la interpretación en el rendimiento de los deportistas. Estudio de caso : jugadores de baloncesto	Martín Gourguechon, Helena Isabel; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Intérpretes en zonas de conflicto y el principio de profesionalidad	Guerrero Martín, Natividad; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	La interpretación simultánea de las metáforas : estudio de caso	Otegi Etxezarreta, Garazi; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Exámenes fin de máster y pruebas de acreditación : parecidos y diferencias	Iglesias de Álava, Beatriz; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Estudio de caso : el paralenguaje en la IS al español en los Premios Óscar de 2016	Rodríguez Melchor, María Dolores; Verdejo Ortiz, Claudia; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Efectos del contacto visual en interpretación consecutiva	Rodríguez Melchor, María Dolores; Beagles Serrano, Pablo; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	El estrés en la interpretación de conferencias	López García, Rocío; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales