Suscribirse para recibir un correo electrónico cada vez que se introduzca un ítem en esta colección.

Fecha de publicación	Título	Autor(es)
2018	La traducción de la oralidad narrada en La vie devant soi. Un estudio de seis marcadores discursivos según su equivalencia funcional	Úcar Ventura, Pilar; Gil Ortiz, Lourdes Evelin; Universidad Pontificia Comillas,
2018	La traducción audiovisual para el público infantil: análisis de las canciones de Phineas y Ferb	Bermejo Mozo, María Reyes; García Muñoz, María de la Vega; Universidad Pontificia Comillas,
2018	Derecho comparado como base metodológica para la traducción de un contrato de compraventa	Gil Sanromán, Ingrid; García Fernández, Paloma; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	La recepción de las leyendas de Gustavo Adolfo Bécquer en lengua inglesa: Análisis comparativo de la retraducción de "La Cruz del Diablo".	Walsh, Andrew Samuel; Espíldora de Ancos, Inés; Universidad Pontificia Comillas,
2018	Análisis comparado de las titulaciones y certificaciones académicas de enseñanza superior en Francia y España para la traducción jurada de documentos académicos.	García Yelo, Marina; Carrión Sánchez, Lucía; Universidad Pontificia Comillas,
2018	Adaptación internacional de la publicidad de Coca-Cola y Pepsi	Peral Santamaría, Arturo; Camacho Pallas, Laura; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	Interpretación especializada en las galas de premios	Rodríguez Melchor, María Dolores; Blanco Cobos, Cristina; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	El discurso de Donald Trump: el discurso escrito frente al improvisado. Análisis, estudio y clasificación de las dificultades para su interpretación.	Rodríguez Melchor, María Dolores; Benlloch Rodríguez, Paloma; Universidad Pontificia Comillas,
2018	Comparación del nivel de Inglés de EVAU con el Marco Común Europeo	Nocilla, Sabina; Barthe Ramos, Blanca; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	Análisis de la traducción del cómic : "Blacksad : Arctic Nation"	Peral Santamaría, Arturo; Ayuso Dunn, Tomás; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	Análisis del personaje protagonista de «La tabla de Flandes», de Arturo Pérez-Reverte	Almeida Álvarez, Delfina Belén; Universidad Pontificia Comillas,
2018	El español de España y el de América: las versiones españolas de las canciones en "El Rey León" (1994). Un estudio de caso	Alexandres Ríos de los Ríos, Mariana; Universidad Pontificia Comillas,
2018	Dialecto y lengua regional en Italia. Una perspectiva contemporánea	Aja Sánchez, José Luis; Llavador Bulnes, Inés; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	El argot en la obra de Frédéric Dard	Aja, José Luis; Khantach Novalvos, Emir; Universidad Pontificia Comillas,
2018	Deontología de la interpretación en el cine del siglo XXI	Aguirre Fernández Bravo, Elena; Antelo Pérez, Paula; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	Didáctica de lenguas extranjeras basada en la motivación : desarrollo y testación de una metodología para contextos difíciles	Nocilla, Sabina; Revuelta Gascón, Raquel; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	Tienes derecho a suicidarte : estudio comparativo sobre el papel de la mujer en el ámbito laboral en Japón y en España	Hernández Pardo, Blanca; Salmerón Urdiales, Almudena; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	Muslims in the UK: the government's role in the rise of Islamophobia	Nimmo, Clare Elizabeth; Barrios Pérez-Coca, Isabel; Universidad Pontificia Comillas,
2018	Labor del intérprete en el ámbito del periodismo humanitario	Úcar Ventura, María Pilar; Haro Martín, María Cristina de; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2018	Análisis interdisciplinar de la comunicación en Internet a través del meme : una aproximación al análisis del fenómeno memes como transmisores culturales en la sociedad global. El caso #LetiziavsSofía analizado según su fenotipo, genotipo y epigenética	Romana García, María Luisa; Santamaría Ruiz, Claudia; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales