La intención principal de este trabajo es realizar un análisis del mercado editorial anglosajón, prestando especial atención a las editoriales independientes y al proceso de traducción inversa. El fenómeno que se estudiará ...

En este trabajo de fin de grado presentamos un análisis de los límites del lenguaje como medio de expresión. Mediante la perspectiva de la lingüística, la lógica y la pragmática, ofrecemos un panorama de la limitada capacidad ...

El presente trabajo analiza la manipulación y la censura en la traducción durante el Franquismo (1939-1975). La traducción siempre ha sido puente y medio de comprensión y trasmisión de la información, indispensable para ...

El objetivo de este proyecto consiste en analizar las causas que dificultan la traducción de cómic escrito en árabe nuestro país. Nuestros esfuerzos se centrarán en entender cuáles son los retos a los que se enfrenta la ...

Este trabajo es una propuesta de investigación y análisis de la Prueba de Acceso a la Universidad de la lengua extranjera (inglés) en España comparándolo con el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: aprendizaje, ...

La sociedad evoluciona constantemente y con ella lo hacen los modos de comunicación entre las personas y las instituciones. De esta forma, se ha pasado en estas entidades de la llamada comunicación 1.0 a la comunicación ...

En una crisis, como la de la COVID-19, se requiere que las organizaciones se comuniquen con sus públicos internos de manera continua. De lo contrario, estos pueden sentirse desinformados y desalineados con la empresa y, ...

El gallego y el portugués comparten un pasado común: el galaicoportugués. Esta lengua era el idioma hablado en la parte noroccidental de la Península Ibérica durante la Edad Media. Existe en la actualidad un debate normativo: ...