Buscar
Mostrando ítems 41-50 de 58
Análisis del uso de los extranjerismos en las revistas de moda
(2018)
La influencia de diferentes culturas, tales como la francesa o la inglesa, en el sector de la moda español ha desencadenado el uso frecuente de extranjerismos en este campo. El gran número de términos extranjeros en las ...
Análisis del lenguaje de las campañas publicitarias de varias cadenas de supermercados
(2018)
Este Trabajo de Fin de Grado estudia las características del lenguaje publicitario empleado por distintas cadenas de supermercados. El análisis se enfoca desde el punto de vista del léxico y del contenido, haciendo también ...
Derecho comparado como base metodológica para la traducción de un contrato de compraventa
(2018)
La internacionalización del comercio es una realidad que sigue su imparable evolución y que implica la creación de figuras jurídicas, como son los contratos internacionales. Por ello, el objetivo del presente Trabajo de ...
Análisis de las estrategias de naturalización y adaptación en la traducción al inglés en La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón.
(2018)
Análisis de los elementos culturales en la novela La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón, y de las estrategias de traducción que se han utilizado para adaptar la obra a un público anglosajón. A través de tablas ...
Comparación del nivel de Inglés de EVAU con el Marco Común Europeo
(2018)
Este trabajo es una propuesta de investigación y análisis de la Prueba de Acceso a la Universidad de la lengua extranjera (inglés) en España comparándolo con el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: aprendizaje, ...
Traducción del asunto Del Río Prada c. España como ejemplo de traducción de sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH)
(2018)
El presente trabajo de fin de grado trata en profundidad el estilo de traducción de la sentencia que derogó la doctrina Parot, asunto Del Río Prada c. España (sentencia de Estrasburgo del 21 de octubre de 2013 consecuencia ...
La teoría de la cortesía de Brown y Levinson en la mediación intercultural inglés-español
(2018)
Las diferencias culturales se encuentran detrás de un gran número de conflictos y fracasos de la comunicación, ya que la cultura condiciona los actos de los interlocutores y sesga la interpretación que estos realizan del ...
Didáctica de lenguas extranjeras basada en la motivación : desarrollo y testación de una metodología para contextos difíciles
(2018)
En el mundo globalizado en el que vivimos, la necesidad de conocer otros idiomas además del nuestro materno es cada vez más latente. En la actualidad existe un consenso prácticamente unánime sobre la importancia de los ...
Análisis comparativo del discurso en portadas sobre el 11-S en periódicos de Estados Unidos, Reino Unido y España
(2018)
Los ataques del 11 de septiembre de 2001 marcaron un antes y un después en la historia de Estados Unidos y tuvieron fuertes repercusiones internacionales. El mundo entero se paralizó y estuvo expectante durante horas de ...
Muslims in the UK: the government's role in the rise of Islamophobia
(2018)
Las comunidades musulmanas tienen una larga historia en Reino Unido, y contribuyeron de manera significativa a la reconstrucción del país tras la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, tras el 11 de Septiembre ha habido un ...