Suscribirse para recibir un correo electrónico cada vez que se introduzca un ítem en esta colección.

Fecha de publicación	Título	Autor(es)
2017	La mediación intercultural en el Ayuntamiento de Boadilla del Monte y en el Ayuntamiento de las Rozas de Madrid : análisis de la figura del mediador	Martín Matas, Patricia; Ciudad Villanueva, Sara Amaranta; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	Estados Unidos y la censura en literatura infantil. Estudio de caso de Las aventuras del Capitán Calzoncillos	Walsh, Andrew Samuel; Ferreira Fernández, Sara; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	La traducción literaria de ciencia ficción : Estudio de caso práctico sobre «Starters & Enders» de Lissa Price	Walsh, Andrew Samuel; Rivera Rodríguez, Juan; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	Cine, literatura y traducción. La acción censora en Italia y España: El caso de Pasolini	Aja Sánchez, José Luis; Sánchez-Mateos López, Lucía; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2017	El derecho comparado como base metodológica para la traducción de testamentos	Gil Sanromán, Ingrid; Serrano Pozuelo, María Luisa; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Análisis de traducción de los elementos culturales presentes en las recetas en línea de Paradores de España	Schäpers, Andrea; Arreytunandía de Acha, Ana; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Utilización de los organizadores gráficos como refuerzo del aspecto cognitivo en el modelo pedagógico de aprendizaje integrado de contenidos y lengua extranjera (AICLE)	López Hernández, Alfonso; Bermúdez García, Ariadna; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	El español, el inglés y las lenguas locales en Filipinas	Úcar Ventura, Pilar; Cortés Reñones, José Miguel; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Carmen de Mérimée. Oda al lenguaje	Rodríguez Ortega, Nadia; D’Ornellas Martínez, Cristina; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	La interpretación policial : Análisis legal y comparativo	Rodríguez Melchor, María Dolores; Cortés Hernández, Mar Patricia; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Integración lingüística de la comunidad marroquí en España	Pintor Pirzkall, Heike; López Serrano, Isis; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Mafalda : el lenguaje del humor gráfico en los medios de comunicación	Sáenz-Francés San Baldomero, Emilio; Blanco Rodríguez, Pilar; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	La interpretación sanitaria en la Comunidad de Madrid : soluciones ofertadas en la actualidad: el caso del colectivo de origen chino	Zhou, Xiaoqing; Molinero López, Ana Mª; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Restricción y creación en la obra de Georges Perec, la disparition	Rodríguez Ortega, Nadia; González Godino, Cecilia; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Análisis descriptivo de la formación y evolución de la jaquetía : el eslabón perdido del español	Úcar Ventura, María Pilar; Cuevas Ramos, Débora Isabel; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Dificultades de traducción de las películas multilingües : El caso de La terminal	Bermejo Pozo, Reyes; Carriles Cervera, Teresa; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	El canto de mí mismo, de Walt Whitman : análisis de varias traducciones al español publicadas en España entre 2000 y 2016	Francí Ventosa, Carmen; Díez Melgarejo, Carlos; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Análisis del discurso de las traducciones de los Libros Verdes de la Comisión Europea sobre las emisiones de CO2	Pintor Pirzkall, Heike; Frías Guisasola, Blanca; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Comparación lingüística a través de la historia entre España y México. Lo que el Atlántico une : una historia, una lengua y dos naciones	Úcar Ventura, Pilar; Bernal Esteban, Marta; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2016	Análisis crítico discursivo de los medios periodísticos escritos en las lenguas española e inglesa	Martín Matas, Patricia; Fúster de la Fuente, Mónica; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales