Suscribirse para recibir un correo electrónico cada vez que se introduzca un ítem en esta colección.

Fecha de publicación	Título	Autor(es)
2019	Interpretación con Refugiados. El derecho de asilo : Lost in translation?	Guindal Pintado, María Dolores; Gascón Higuera, Laura; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Análisis de la traducción del humor subtitulado del personaje Joey Tribbiani en la serie Friends.	Walsh, Andrew Samuel; García Ordóñez, María Mercedes; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Análisis comparativo de la retórica presidencial en los discursos inaugurales en EE.UU. desde 1988	Rodríguez Melchor, María Dolores; García Martínez, Sara; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Análisis de los principales problemas surgidos de la traducción en el doblaje en Hispanoamérica y en España : el caso de Pitch Perfect	Marco Tobarra, José María; García Blázquez, Victoria; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Relato mítico, alegoría política y estética de la posmodernidad: variación y pervivencia del mito de Orfeo	Aja Sánchez, José Luis; Fernández Capilla, Alicia; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Análisis de la mujer en "Memorias de un solterón" de Emilia Pardo Bazán	Peral Santamaría, Arturo; Fernández Arenas, Celia; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	La traducción del humor en el mundo digital: una aproximación a los memes de Internet	Bermejo Mozo, María Reyes; Esnal Gofinondo, Ane; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Eliza Doolittle un siglo más tarde: Análisis de la caracterización del personaje en dos traducciones de Pygmalion al castellano.	Franci Ventosa, Carmen; Entrecanales Marsans, Mariana; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Estudio de la percepción de los sesgos personales sobre cuestiones políticas: El lenguaje políticamente correcto y la interpretación.	Aguirre Fernández Bravo, Elena; Díaz de la Guardia García, Javier; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	The Cultural Language of Food: Analyzing the Relationship between food, culture, language and translation. A case study of the novel Like Water for Chocolate.	Walsh, Andrew Samuel; Dearie, Madison Kathleen; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Música y contexto sociopolítico en los años 70. Un análisis de tres discos de Pink Floyd, The Sex Pistols y The Clash, respectivamente, en relación con la situación sociopolítica del Reino Unido en los años 70	Strotmann, Birgit; Caro Laso, Elisa; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	La traducción de canciones para doblaje: Qué hay más allá en la traducción de Vaiana	Bermejo Mozo, María Reyes; Correal Guadaño, Irene; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	El lenguaje en la publicidad de los productos infantiles: caso práctico de anuncios de Dodot	Bermejo Mozo, María Reyes; Concha Gutiérrez, María; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	La percepción de la figura del traductor e intérprete jurídico en los procesos judiciales	Gil Sanromán, Ingrid; Caviglia Antúnez, Alba; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Influencia de las lenguas clásicas en terminología veterinaria	Hernández Pardo, Blanca; Carbajosa Gómez, Nuria; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	La documentación, la interpretación y la Unión Europea	Sabio Palacios, José Manuel; Cánovas Rubio, María José; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	La evolución del discurso político del PSOE desde La Segunda República Española hasta la actualidad: Un estudio de caso	Strotmann, Birgit; Calle Folguera, Lucía; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	Análisis de una secuencia didáctica de un curso de español A2 para migrantes	Nocilla, Sabina; Calderón Arias, Natalia; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	El estatus de la lengua valenciana: aspectos geográficos, sociales y políticos	Gil Sanromán, Ingrid; Bolinches Marí, Ana; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
2019	La traducción como método de comunicación entre empresas y clientes	Martín Matas, Patricia; Boal Hernández, Cristina; Universidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales